Un mondo da
scoprire.
Insieme.

A.D.O.S. INTERNATIONAL — Scopriamo il mondo insieme

A.D.O.S. significa Acqua, Dignità, Opportunità e Sviluppo. Creiamo libri, storie e giochi gratuiti per bambini, famiglie e insegnanti.

Sei libri illustrati ci accompagnano tra natura, convivenza, acqua, energia e il viaggio delle olive fino alla tavola. Puoi aprirli dalla biblioteca del sito.

Stiamo rielaborando i libri in inglese britannico, tedesco, francese, spagnolo, polacco e portoghese, una lingua alla volta. Ogni testo viene riscritto con parole naturali e semplici, adatte ai bambini, conservando i contenuti e il significato dell’originale.

Il progetto comprende anche videolibri nelle diverse lingue, con immagini e lettura ad alta voce. Curiamo la chiarezza delle voci, la velocità, le pause e il rapporto tra immagini e racconto. I contenuti saranno resi disponibili man mano che saranno pronti e verificati; le parti non ancora disponibili sono in preparazione.

I videolibri potranno aiutare anche nello studio delle lingue. Ogni pagina potrà essere letta e ascoltata in italiano, inglese britannico, tedesco, francese, spagnolo, polacco e portoghese. Si potrà passare da una lingua all’altra sulla stessa pagina, confrontare le parole e riascoltare il racconto con l’aiuto delle immagini. Questa funzione è in preparazione e sarà disponibile progressivamente, dopo le verifiche dei testi e delle letture.

Il nostro impegno: miglioramento continuo e coordinato. Curiamo insieme testi, immagini, voci e navigazione, per rendere il sito sempre più chiaro e facile da usare.

Cerchiamo persone che ci aiutino a rivedere i testi nelle diverse lingue, migliorare le letture e far conoscere il sito a famiglie e scuole. Puoi anche segnalarci ciò che non funziona o non è chiaro.

Il mondo che vogliamo lo raccontiamo con 94 immagini: acqua, natura, dignità e un futuro da costruire insieme.

Adulti: aiutaci a migliorare · Indicazioni, crediti e contatti · Monitoraggio riservato · Le 63 fonti