EUROPA E ASIA, PIÙ VICINE
Una parola.
Un’immagine.
Un mondo nuovo.
Con le immagini capisci.
Con le parole costruisci.
Con le storie scopri una nuova lingua.
Piccole tappe per bambini, ragazzi e adulti. Con i tuoi tempi.
IL TUO PICCOLO VIAGGIO
Da dove partiamo?
Scegli due lingue.
Le immagini ci accompagnano.
Primo viaggio: “Acqua da bere”. Le parole, le registrazioni e l’immagine vengono dal nostro libro. Le tappe asiatiche si aggiungeranno dopo il raccordo con i relativi audio.
PICCOLA SCOPERTA 01
Il gioco della brocca
La registrazione del libro, senza cambiare la voce.
UN SOLO VIAGGIO, LIVELLI CHE CRESCONO
Giochi. Scopri. Comprendi.
Le parole della voce.
Le immagini della storia.
LE GRANDI DOMANDE · PRIMO VIAGGIO
La brocca delle parole
Trova l’acqua. Riconosci la brocca. Costruisci le frasi. Poi entra nel racconto e ascolta le parole che hai scoperto.
Entra nel gioco →LE ALTRE STORIE TI ASPETTANO
14 storie, 42 giochi di comprensione
Scegli un racconto e gioca con un adulto. Ogni percorso propone tre attività ed è disponibile in dodici lingue.
Scopri tutti i giochi →PER FAMIGLIE E INSEGNANTI
Un libro intero.
Tanti piccoli passi.
L’obiettivo è comprendere i libri A.D.O.S. nella nuova lingua: prima le parole nel loro contesto, poi frasi sempre più ricche, infine la storia completa.
Conosci il metodo e lo stato dei percorsi ↗Maestro Roberto racconta il percorso sull’acqua di A.D.O.S. in un articolo del 12 ottobre 2026. Leggi la presentazione ↗
14 storie: tutti i giochi disponibili ↗
Quattordici percorsi di lettura e comprensione da usare con un adulto. Le cinque nuove versioni asiatiche sono in revisione; qui non sono disponibili registrazioni audio.
Ogni parola avrà un’immagine?
Sì: il catalogo collega ogni parola e ogni suo uso a un’immagine o a una scena. Per parole come “vicino”, verbi e articoli, la scena mostra il significato nella frase. Una sola figura isolata non può spiegare tutti gli usi di una parola.
Quali materiali sono già nel nuovo percorso?
Questa prima versione usa “Acqua da bere”, pagina 24 del primo libro: testi in sette lingue, sei registrazioni estere già collegate e la stessa tavola. I livelli intermedi sono un supporto didattico distinto dal testo completo. Le tappe asiatiche seguiranno lo stesso raccordo. Non è ancora il percorso completo di tutti i libri.
Come funziona l’ascolto?
Il gioco riusa la registrazione completa già collegata alla pagina, nella lingua scelta. Non sono ancora disponibili clip separate e verificate di ogni parola: non ritagliamo il parlato a caso e non lo sostituiamo con nuove voci automatiche. Il confronto critico integrale e la revisione indipendente del parlato restano aperti come nei registri originali.
Serve un account per giocare?
No. Il punto raggiunto nel gioco viene ricordato solo in questo browser, quando consentito. Puoi ricominciare quando vuoi.
UN NUOVO PROGETTO · PER LE PERSONE E LA RICERCA
Il mondo della salute
che vogliamo.
100 immagini per conoscere una visione: un gemello digitale personale, un istituto di ricerca e borse di studio. Con l’aiuto di tutti.
Esplora la nuova sezione salute ↗ACQUA · DIGNITÀ · OPPORTUNITÀ · SVILUPPO