Tom II · Scena 12 z 30

Każda część ma swoją drogę

Każda część ma swoją drogę
Tom II · strona 59 · Każda część ma swoją drogę
Każda część ma swoją drogę · przyjrzyjmy się razem

Trzy fazy, trzy drogi

Dekanter wiruje i rozdziela pastę na trzy części: oliwę, wodę wegetacyjną i wytłoki.

Wytłoki zawierają miąższ, skórki i fragmenty pestek.

Zostaje też trochę wody i oliwy.

4. Oliwa

5. Woda wegetacyjna

6. Wytłoki

7. NOWOCZESNA TŁOCZNIA OLIWY

@ A.D.O.S. INTERNATIONAL
Tom II · strona 62 · Każda część ma swoją drogę

Opowieść

Giulio wskazuje rysunek. „W opisywanym przez nas układzie z trzema wyjściami z pasty oddziela się oliwę, wodę zawartą w oliwkach, nazywaną wodą wegetacyjną, oraz wytłoki”.

„Co to są wytłoki?” — pyta Ada. „Zawierają części miąższu, skórki i pestki. Zostają w nich też woda i trochę oliwy. Nie są całkiem suche”.

„A woda?” — pyta Sami. „W oliwkach już jest woda. Oddziela się podczas przetwarzania. Dorośli ją zbierają i zajmują się jej dalszą drogą”.

Rumo śledzi palcem trzy drogi. „Żadna strzałka nie znika.

Musimy wiedzieć, dokąd trafia każda część”.

„Co jest przy drugim wylocie?” — pyta Sami. Kierowniczka wskazuje wytłoki na schemacie: zawierają części miąższu i pestki oraz ilość wody zależną od systemu. „W niektórych zakładach woda wypływa też osobną drogą”. Curiosone podaje nazwę: „Woda już zawarta w oliwkach nazywa się wodą wegetacyjną. To inna woda niż ta używana do mycia”. W systemach dwufazowych dużo tej wody zostaje w wilgotnych wytłokach. W systemach trójfazowych rozdziela się oliwę, część wodną i wytłoki. W wytłokach może też zostać trochę oliwy. Ada używa innych kolorów dla oliwy i resztek. Rumo zauważa, że rysunek butelki pokazuje tylko część pracy.

„To, co zostaje, też musi mieć właściwą drogę” — mówi. Tila kiwa głową.

Dorośli zajmują się wszystkimi materiałami, nie tylko oliwą, która trafi na stół. Leo zostawia na kartce strzałkę, którą trzeba jeszcze wyjaśnić. Wrócą do tego tematu.

Porozmawiajmy razem

Czy po rozdzieleniu zostaje tylko oliwa?

Przykładowa odpowiedź

Nie. Zostają woda wegetacyjna i części stałe, które tworzą wytłoki z częścią niewydobytej oliwy. Woda i wytłoki mogą wychodzić razem albo osobnymi drogami, zależnie od zakładu.

Małe zadanie

Nasz zeszyt — Znajdź na schemacie oliwę, wodę i wytłoki. Na rysunku dwufazowym woda i wytłoki mają wspólną drogę, a na drugim są rozdzielone. Dorosły pomaga ci śledzić strzałki.

Dla dorosłego · N04, N07, N08, N11, N13

Przeczytaj tę opowieść po polsku. Możesz jej posłuchać, jeśli na urządzeniu jest odpowiedni głos. Nadal ulepszamy ilustracje i słuchanie.